Новости Гатчины
28.03Открытие летнего велосезона - 21 апреля в Гатчине!
28.03Стало известно, на что в Гатчине потратили бюджетные деньги
28.03Отключение холодной воды в Гатчине: 1 апреля
27.03Запись в 1 класс стартует 1 апреля
26.03По некоторым адресам Гатчины отключат горячую воду и отопление
26.03Подведены итоги деятельности отдела муниципального контроля за 2023 год
25.03Мусор из контейнеров в Гатчине будет забирать другой перевозчик
25.03Гатчинский парк закрывается на просушку!
25.03Ученики девятого класса обманом выманили крупную сумму у пенсионерки
25.03День сдачи ЕГЭ родителями - 26 марта
25.03Уникальный аппарат для анализа крови появился в Гатчинской больнице
23.03Жители несут цветы к стихийным мемориалам в память о погибших
23.03Массовые мероприятия отменены, меры безопасности усилены
Афиша-анонсы Гатчины
28 марта Концерт, посвященный Всемирному Дню фортепиано
24 марта Концерт вокально-инструментальной музыки "Мелодий трепетные звуки"
24 марта Концерт Виктора Фетисова (баян)
17 марта "Масленица" в Гатчине!
17 марта Органно-вокальный концерт "Музыка Великого Поста"
15 марта Лекция цикла "Зодчие нашего города"
10 марта Концерт Дмитрия Маховикова (кларнет)
Самое читаемое
•Стало известно, на что в Гатчине потратили бюджетные деньги
•Народное гуляние "Масленица" в Гатчине - 17 марта
•Отключение холодной воды в Гатчине: 1 апреля
•Гатчинский парк закрывается на просушку!
•Запись в 1 класс стартует 1 апреля
•Парковые абонементы для жителей Гатчины можно оформить с 15 марта по 31 мая
•Открытие летнего велосезона - 21 апреля в Гатчине!
•График выплаты пенсий, ЕДВ и социальных выплат (апрель)
•Мемориал под Гатчиной увековечил память жертв нацистского геноцида
В ружье из коллекции дворца были обнаружены фрагменты пергаментной рукописи
18 марта 2013 г.
С 23 марта по 9 июня в Гатчинском дворце будет проходить выставка одного экспоната «Ружье и рукопись».
Открытие выставки состоится 22 марта на первом этаже Центрального корпуса. Там будет представлен уникальный экспонат – ружье из коллекции ГМЗ «Гатчина», внутри которого были обнаружены фрагменты пергаментной рукописи начала XIV в., содержащей текст Библии в латинском переводе Святого Иеронима. Ружье было изготовлено в Германии в начале XVII века и, судя по богато декорированному стволу и ложе, предназначалось для весьма состоятельного заказчика.
В Гатчинский дворец ружье попало при великом князе Павле Петровиче. Украшало оно сначала интерьер Арсенального зала, а потом Оружейной галереи. В декабре 2009 года хранитель фонда оружия Гатчинского дворца Евгений Родионов подробно изучил это ружье. В процессе обнаружилось, что вся внутренняя поверхность ложи под стволом оклеена тремя пергаментными листами с рукописным текстом на латыни. Пришлось провести палеографический и текстологический анализы, которые показали, что это части одного листа с текстом Библии в латинском переводе святого Иеронима (тринадцатая глава Книги Пророка Даниила, сюжет о Сюсанне и старцах, строки с пятой по 27). Буквы листа выполнены коричневыми чернилами, книжным готическим минускулом. Текс был написан в первой половине пятнадцатого века
Ружье неоднократно экспонировалось, но ни разу не реставрировалось и не разбиралось, поэтому о наличии в нем пергаментных рукописных листов ничего не было известно. И вот, спустя четыре столетия фрагменты рукописной средневековой книги, которые были заключены в такой не подходящий для них предмет, предстанут перед посетителями дворца. Как они оказались внутри ружья, можно только догадываться. Вероятнее всего, во время сборки у мастера возникли трудности – ствол оказался пригнан к ложе недостаточно плотно, и под него нужно было найти какую-нибудь прокладку. Пришлось использовали то, что было под рукой – старую рукописную книгу. Нужные листы нещадно вырезали по форме, и обклеили ими ложу изнутри. Причина такого отношения в том, что когда печатная книга получила широкое распространение, для большинства людей в Европе рукописные варианты не казались ценностью, даже если содержали священные тексты.
Директор ГМЗ «Гатчина» Василий Панкратов сообщил, что «Коллекция оружия Гатчинского дворца, собранная его первыми владельцами – графом Орловым и великим князем Павлом Петровичем, – по праву считается одним из ценнейших собраний европейского охотничьего оружия XVII-XVIII вв. в России. Мы рады возможности показать один из интереснейших экспонатов, принадлежащих этой коллекции».
Открытие выставки: 22 марта, 16.00
Для посетителей выставка будет работать с 23 марта.
22 марта Гатчинский дворец работает с 10.00 до 12.00.
Фото: пресс-служба ГМЗ "Гатчина"
Читайте также
Сотрудники Гатчинского дворца поместили детские письма в капсулу времени
«Новогодняя кутерьма» в Гатчине - программа 2024!
Приглашаем на историческую выставку «Там, где рождается семья»!