Говорим и пишем по-русски

06 марта 2014 г.

Первое смягчение к, г, х

Всем известны чередования в русском языке к//ч (век // вечный), г//ж (бегу//бежишь), х//ш (слух //слушать). Чем же вызваны эти чередования? Оказывается, в старославянском языке, также, как и в древнерусском, заднеязычные к, г, х были только твердыми согласными, поэтому писали: хытрость, кыпети, гыбати (гибнуть), и невозможно было написание: хитрость, кипети, гибати. Но что делать, если, в силу некоторых изменений, гласные переднего ряда (например и, е) появились перед этими согласными? Эти согласные смягчились, а именно: заднеязычные перешли в шипящие (которые в то время были всегда мягкими) – твердое «к» перешло в мягкое «ч», твердое «г» в мягкое «ж», твердое «х» в мягкое «ш». Эти чередования сохранялись на протяжении всей истории письменного древнерусского языка и остаются в нашем языке до сих пор. В науке это называется первой палатализацией, или первым смягчением заднеязычных согласных «к», «г», «х».

История слов и выражений

Быльём поросло

Это выражение обозначает «давно забыто». Быльё – травы. А трава вырастает на заброшенном людьми месте.

Внести свою лепту

Лепта – мелкая медная монета. История этого выражения восходит к евангельскому рассказу о бедной вдове, отдавшей в храм в качестве приношения последние две лепты.

Врет, как сивый мерин

Говорят так о том, кто бессовестно и невероятно лжет. Сравнение такое неспроста. Сивая лошадь считалась в народе глупой, и русские крестьяне обычно избегали прокладывать первую борозду на сивом мерине, т. к. он мог неверно проложить эту первую борозду.

Дешево и сердито

О чем-то недорогом, доступном, но отвечающем своему назначению. Сердитый (устар.) – хорошего качества.

Пиши правильно!

Поздравляю с Днем защитника Отечества, поздравляю с 8 Марта (с Восьмым марта).

Полезные ссылки

Если возникают вопросы по русскому языку, можно обращаться к следующим авторитетным источникам:

1.Справочно-информационный портал «ГРАМОТА. РУ» – русский язык для всех: http://www.gramota.ru/;

2.Культура письменной речи: http://www.gramma.ru/;

3.Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию (Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П.): http://evartist. narod.ru/text1/20.htm;

4.Справочная служба русского языка, предназначенная для консультирования частных лиц и организаций по поводу правильности использования русской речи (Институт русского языка им В. В. Виноградова РАН): 7 (495) 695-26-48 (Москва).

Произноси правильно!

жалюзИ

ждалА

исключИт

кормЯщий

корЫсть

крАны

мозаИчный

облегчИт

сОгнутый

Оксана ЛОГАШОВА

Гатчинская правда, № 25 (20469) от 6 марта

Читайте также