Новости Гатчины
25.04Депутаты поддержали активных жителей Аэродрома
25.04Отключение холодной воды в Гатчине: 26 апреля
25.04Депутаты ЗАКСа поддержали законопроект об образовании Гатчинского муниципального округа
24.04Мужчина задержан по подозрению в ограблении собственной матери
24.04В Гатчине вновь состоится всероссийский полумарафон «Забег.РФ»
24.04На маршруты Гатчинского района выйдут новые автобусы
23.04Жителям произведен перерасчет платы за горячую воду на сумму более 300 тысяч рублей
23.04На территории музея-заповедника "Гатчина" прорвало водовод
22.04График выплаты пенсий, ЕДВ и социальных выплат в мае
22.04В предстоящие майские праздники изменится режим работы МФЦ
21.04На дороге между Войсковицами и Пустошкой введут реверсивное движение
20.04На пешеходном переходе сбили ребенка
20.04В Гатчине и районе за год мошенникам перевели почти 200 миллионов рублей
17.04Проведена замена асфальта на мосту через реку Колпанскую
Афиша-анонсы Гатчины
21 апреля Концерт "Подставляйте ладони, я насыплю вам солнца!"
21 апреля Концерт «В гостях у оркестра русских народных инструментов»
20 апреля Программа "Читаем всей семьей"!
20 апреля Библионочь в гатчинской библиотеке имени Куприна
14 апреля Органный концерт "Италия и Испания. Феномены"
13 апреля Творческий вечер от Арт-кафе "Компромисс"
Самое читаемое
•График выплаты пенсий, ЕДВ и социальных выплат в мае
•На территории музея-заповедника "Гатчина" прорвало водовод
•Депутаты ЗАКСа поддержали законопроект об образовании Гатчинского муниципального округа
•Отключение холодной воды в Гатчине: 26 апреля
•Мариенбург и Аэродром свяжет новая дорога!
•Первые восемь новобранцев отправились служить
•Народное гуляние "Масленица" в Гатчине - 17 марта
•На маршруты Гатчинского района выйдут новые автобусы
•Депутаты поддержали активных жителей Аэродрома
•Мемориал под Гатчиной увековечил память жертв нацистского геноцида
Народный язык гатчинцев от Бурлакова
20 марта 2013 г.
Задумывались ли вы когда-нибудь, сколько неформальных, местных, придуманных горожанами названий существует в нашем городе?
«Гатчинские названия по-свойски: прогулки по городу от Мадрида до Карлухи с пикником на Вшивой горке и обедом в ресторане Коряга» – так называется новая книга известного краеведа и историка Андрея Бурлакова. Микротопонимика, по мнению автора, будет существовать всегда, пока будет расти и развиваться город.
Многообразие неформальных гатчинских названий уходит своими корнями в далекое прошлое. Граммофонка, Суконка, Тромелит, Коммуналка, Керосинка - об их существовании сегодня знают лишь старожилы. Горожане, родившиеся в эпоху застоя, перемен, наверное, хорошо знакомы с Домом под шляпой, Горбаткой, Ванночками, Десяткой, Хохловкой. Рождение многих «свойских» названий произошло на рубеже ХХ-ХХI столетий. Появились Динозавр, Соборка, Трепак, Болты, Лоси. В книге собраны сведения о 120 местных микротопонимов, но это, как говорит автор, еще не предел.
Второе издание, работа над которым уже началась, будет охватывать более 500 народных названий Гатчинского района. Предлагаем вам, дорогие читатели, познакомиться с первым словарем топонимических терминов Гатчины советского и настоящего времени. Презентация новой книги А.В. Бурлакова состоится в Гатчинской центральной городской библиотеке имени А.И. Куприна (Купринке), в пятницу 22 марта в 17.00 часов. Ждем Вас, дорогие друзья!
Николай БАХВАЛОВ
Спектр-Гатчина, № 11 от 20 марта
Читайте также
Ученые коты знают о Гатчине все и даже больше
День, когда в библиотеке можно не только громко говорить, но и петь!..