Новости Гатчины
25.04Депутаты поддержали активных жителей Аэродрома
25.04Отключение холодной воды в Гатчине: 26 апреля
25.04Депутаты ЗАКСа поддержали законопроект об образовании Гатчинского муниципального округа
24.04Мужчина задержан по подозрению в ограблении собственной матери
24.04В Гатчине вновь состоится всероссийский полумарафон «Забег.РФ»
24.04На маршруты Гатчинского района выйдут новые автобусы
23.04Жителям произведен перерасчет платы за горячую воду на сумму более 300 тысяч рублей
23.04На территории музея-заповедника "Гатчина" прорвало водовод
22.04График выплаты пенсий, ЕДВ и социальных выплат в мае
22.04В предстоящие майские праздники изменится режим работы МФЦ
21.04На дороге между Войсковицами и Пустошкой введут реверсивное движение
20.04На пешеходном переходе сбили ребенка
20.04В Гатчине и районе за год мошенникам перевели почти 200 миллионов рублей
17.04Проведена замена асфальта на мосту через реку Колпанскую
Афиша-анонсы Гатчины
21 апреля Концерт "Подставляйте ладони, я насыплю вам солнца!"
21 апреля Концерт «В гостях у оркестра русских народных инструментов»
20 апреля Программа "Читаем всей семьей"!
20 апреля Библионочь в гатчинской библиотеке имени Куприна
14 апреля Органный концерт "Италия и Испания. Феномены"
13 апреля Творческий вечер от Арт-кафе "Компромисс"
Самое читаемое
•График выплаты пенсий, ЕДВ и социальных выплат в мае
•На территории музея-заповедника "Гатчина" прорвало водовод
•На маршруты Гатчинского района выйдут новые автобусы
•В Гатчине вновь состоится всероссийский полумарафон «Забег.РФ»
•Мужчина задержан по подозрению в ограблении собственной матери
•Жителям произведен перерасчет платы за горячую воду на сумму более 300 тысяч рублей
•Мариенбург и Аэродром свяжет новая дорога!
•Первые восемь новобранцев отправились служить
В ружье из коллекции дворца были обнаружены фрагменты пергаментной рукописи
18 марта 2013 г.
С 23 марта по 9 июня в Гатчинском дворце будет проходить выставка одного экспоната «Ружье и рукопись».
Открытие выставки состоится 22 марта на первом этаже Центрального корпуса. Там будет представлен уникальный экспонат – ружье из коллекции ГМЗ «Гатчина», внутри которого были обнаружены фрагменты пергаментной рукописи начала XIV в., содержащей текст Библии в латинском переводе Святого Иеронима. Ружье было изготовлено в Германии в начале XVII века и, судя по богато декорированному стволу и ложе, предназначалось для весьма состоятельного заказчика.
В Гатчинский дворец ружье попало при великом князе Павле Петровиче. Украшало оно сначала интерьер Арсенального зала, а потом Оружейной галереи. В декабре 2009 года хранитель фонда оружия Гатчинского дворца Евгений Родионов подробно изучил это ружье. В процессе обнаружилось, что вся внутренняя поверхность ложи под стволом оклеена тремя пергаментными листами с рукописным текстом на латыни. Пришлось провести палеографический и текстологический анализы, которые показали, что это части одного листа с текстом Библии в латинском переводе святого Иеронима (тринадцатая глава Книги Пророка Даниила, сюжет о Сюсанне и старцах, строки с пятой по 27). Буквы листа выполнены коричневыми чернилами, книжным готическим минускулом. Текс был написан в первой половине пятнадцатого века
Ружье неоднократно экспонировалось, но ни разу не реставрировалось и не разбиралось, поэтому о наличии в нем пергаментных рукописных листов ничего не было известно. И вот, спустя четыре столетия фрагменты рукописной средневековой книги, которые были заключены в такой не подходящий для них предмет, предстанут перед посетителями дворца. Как они оказались внутри ружья, можно только догадываться. Вероятнее всего, во время сборки у мастера возникли трудности – ствол оказался пригнан к ложе недостаточно плотно, и под него нужно было найти какую-нибудь прокладку. Пришлось использовали то, что было под рукой – старую рукописную книгу. Нужные листы нещадно вырезали по форме, и обклеили ими ложу изнутри. Причина такого отношения в том, что когда печатная книга получила широкое распространение, для большинства людей в Европе рукописные варианты не казались ценностью, даже если содержали священные тексты.
Директор ГМЗ «Гатчина» Василий Панкратов сообщил, что «Коллекция оружия Гатчинского дворца, собранная его первыми владельцами – графом Орловым и великим князем Павлом Петровичем, – по праву считается одним из ценнейших собраний европейского охотничьего оружия XVII-XVIII вв. в России. Мы рады возможности показать один из интереснейших экспонатов, принадлежащих этой коллекции».
Открытие выставки: 22 марта, 16.00
Для посетителей выставка будет работать с 23 марта.
22 марта Гатчинский дворец работает с 10.00 до 12.00.
Фото: пресс-служба ГМЗ "Гатчина"
Читайте также
Приоратский парк приглашает на выставку, посвященную придворной охоте
В Гатчинском дворце будет работать выставка «Эвакуация»
Сотрудники Гатчинского дворца поместили детские письма в капсулу времени