Новости Гатчины
23.04Жителям произведен перерасчет платы за горячую воду на сумму более 300 тысяч рублей
23.04На территории музея-заповедника "Гатчина" прорвало водовод
22.04График выплаты пенсий, ЕДВ и социальных выплат в мае
22.04В предстоящие майские праздники изменится режим работы МФЦ
21.04На дороге между Войсковицами и Пустошкой введут реверсивное движение
20.04На пешеходном переходе сбили ребенка
20.04В Гатчине и районе за год мошенникам перевели почти 200 миллионов рублей
17.04Проведена замена асфальта на мосту через реку Колпанскую
17.04Первые восемь новобранцев отправились служить
17.04В музее авиационных двигателей провели познавательную игру для школьников
17.04Полным ходом идут работы по благоустройству Мариенбурга
16.04Мариенбург и Аэродром свяжет новая дорога!
16.04Временное ограничение движения транспорта в Гатчине - 17 апреля
Афиша-анонсы Гатчины
21 апреля Концерт "Подставляйте ладони, я насыплю вам солнца!"
21 апреля Концерт «В гостях у оркестра русских народных инструментов»
20 апреля Программа "Читаем всей семьей"!
20 апреля Библионочь в гатчинской библиотеке имени Куприна
14 апреля Органный концерт "Италия и Испания. Феномены"
13 апреля Творческий вечер от Арт-кафе "Компромисс"
9 апреля вечер музыки для фортепианного ансамбля!
Самое читаемое
•График выплаты пенсий, ЕДВ и социальных выплат в мае
•На территории музея-заповедника "Гатчина" прорвало водовод
•Жителям произведен перерасчет платы за горячую воду на сумму более 300 тысяч рублей
•Мариенбург и Аэродром свяжет новая дорога!
•Первые восемь новобранцев отправились служить
•Народное гуляние "Масленица" в Гатчине - 17 марта
•На пешеходном переходе сбили ребенка
•Мемориал под Гатчиной увековечил память жертв нацистского геноцида
•На дороге между Войсковицами и Пустошкой введут реверсивное движение
Говорим и пишем по-русски
04 июня 2014 г.
Русская ментальность
Обстоятельства социальной, политической, культурной жизни русских людей на протяжении истории сформировали определенные черты русского менталитета. А менталитет находит свое выражение прежде всего в языке. Какие же основные черты русского сознания отражаются в нашем родном языке?
1. В центре русской грамматики находится не имя, выражающее устойчивое понятие, а глагол, выражающий действие. То есть для русского человека важнее дело, действие, а не окружающие его предметы.
2. Качество для русского сознания важнее количества. Главное, как, а не сколько. Этим объясняется и то, что часть речи имя числительное возникла достаточно поздно в русском языке: в древнерусском ее еще не было.
3. В отношении же к самому себе, к своему мнению русский человек излишне категоричен: свое собственное мнение он признает за истину в последней инстанции: ну я ведь говорил!
4. Категоричность самоутверждения и бытовой нигилизм находят свое отражение в способности русского языка строить отрицание таким образом, что каждое отдельное слово высказывания отрицается само по себе: никто никому никогда ничего не должен. Француз или англичанин употребил бы одно-два отрицания, и все ясно. Русскому же этого мало.
5. Остатки древнего языческого мировоззрения проявляются в том, что грамматически у нас до сих пор являются одушевленными названия мифических существ (Зевс, Юпитер, дракон, кентавр), названия кукол (кукла, матрешка, неваляшка), слова мертвец, покойник, утопленник и некоторые другие. (По книге В.В. Колесова «Язык и ментальность»).
История выражений
Голубая кровь
Испанская королевская семья и дворянство считали, что они ведут свою родословную от вестготов и никогда не смешивались с маврами, проникшими в Испанию из Африки. В отличие от смуглокожих простолюдинов, на бледной коже представителей высшего сословия выделялись синие вены, и поэтому они называли себя sangre azul, что значит «голубая кровь». Отсюда это выражение для обозначения аристократии проникло во многие европейские языки, в том числе и в русский.
Перемывать косточки (кости)
Выражение связано с древним обрядом вторичного захоронения покойника. По представлениям некоторых народов, всякий нераскаявшийся грешник, если над ним тяготеет проклятие, после смерти выходит из могилы в виде упыря, вампира, вурдалака и губит людей. Чтобы снять заклятье, нужно выкопать останки покойника и промыть сохранившиеся кости чистой водой. Этот обряд стал со временем связываться с разбором поступков и различных сторон характера человека.
И ежу понятно
Это выражение из стихотворения В. Маяковского («Ясно даже и ежу – / Этот Петя был буржуй»). Широкое распространение оно получило сначала в повести Стругацких «Страна багровых туч», а затем в советских интернатах для одаренных детей. В них набирали подростков, которым осталось учиться два года (классы А, Б, В, Г, Д) или один год (классы Е, Ж, И). Учеников одногодичного потока так и называли – «ежи». Когда они приходили в интернат, двухгодичники уже опережали их по нестандартной программе, поэтому в начале учебного года выражение «ежу понятно» было очень актуально.
Оксана ЛОГАШОВА
Гатчинская правда, № 55 (20499) от 22 мая
Читайте также
"Кисть художника везде находит тропы..."
Учиться понимать традиции и обычаи
Лауреаты «ГАТЧИНСКОЙ РОМАНСИАДЫ» - Динар Байтемиров и Виктория Ганжа