Новости Гатчины
17.04Проведена замена асфальта на мосту через реку Колпанскую
17.04Первые восемь новобранцев отправились служить
17.04В музее авиационных двигателей провели познавательную игру для школьников
17.04Полным ходом идут работы по благоустройству Мариенбурга
16.04Мариенбург и Аэродром свяжет новая дорога!
16.04Временное ограничение движения транспорта в Гатчине - 17 апреля
16.04В парке "Зверинец" трое подростков подожгли сухостой
16.04Автоквест «Маршрут стойкости» по Гатчинскому району приглашает участников!
15.04От жителей ждут информацию о выращивании сельхозпродукции на землях «Новый Свет-ЭКО»
15.04Сироте-инвалиду предоставлено благоустроенное жилое помещение
15.04В Коммунаре злоумышленник стрелял в полицейского
15.04Шины на переработку можно сдать в Гатчине
14.04Убийство отца и дедушки - завершено расследование уголовного дела
13.04Приоратский парк приглашает на выставку, посвященную придворной охоте
12.04Назначены штрафы нарушителям, выгружающим строительный мусор на контейнерные площадки
Афиша-анонсы Гатчины
14 апреля Органный концерт "Италия и Испания. Феномены"
13 апреля Творческий вечер от Арт-кафе "Компромисс"
9 апреля вечер музыки для фортепианного ансамбля!
31 марта Органный концерт "Зеркала времён"
28 марта Концерт, посвященный Всемирному Дню фортепиано
24 марта Концерт вокально-инструментальной музыки "Мелодий трепетные звуки"
24 марта Концерт Виктора Фетисова (баян)
Самое читаемое
•Первые восемь новобранцев отправились служить
•Мариенбург и Аэродром свяжет новая дорога!
•Полным ходом идут работы по благоустройству Мариенбурга
•Временное ограничение движения транспорта в Гатчине - 17 апреля
•Народное гуляние "Масленица" в Гатчине - 17 марта
•О планах по благоустройству в Гатчине
•Мемориал под Гатчиной увековечил память жертв нацистского геноцида
•От жителей ждут информацию о выращивании сельхозпродукции на землях «Новый Свет-ЭКО»
•В парке "Зверинец" трое подростков подожгли сухостой
•Убийство отца и дедушки - завершено расследование уголовного дела
Говорим по-русски
26 ноября 2013 г.
В этой колонке, посвящённой русскому языку, в той или иной степени будут рассматриваться следующие темы: история древнерусского и старославянского языков, правила со- временного русского языка, происхождение слов, заимствование, калькирование, орфоэпические нормы и многое другое.
Интересные исторические факты
Жи, ши
Все, наверно, помнят одно из первых правил начальной школы: жи, ши пиши с буквой и. Почему же после твердых согласных мы пишем «и», хотя произносим [жы], [шы]? Ответ кроется в истории. Оказывается, в древне-русском языке звуки [ж], [ш] были мягкими, что и сохранила современная орфография.
Это подтверждается и древними памятниками: мужь, nохожю, душя, и современной орфографией, которая также отражает былую мягкость шипящих: жизнь, ложь, широкий, несешь и т.д. Поскольку такие написания уже противоречат современному произношению, этот принцип орфографии называется традиционным, или историческим. Но впоследствии [ж] и [ш] отвердели (к XIV веку), а написание осталось прежним.
Бык, пчела и букашка
Слова бык, пчела и букашка — однокоренные. В общеславянском варианте слово пчела имело форму бьчела и было образовано от того же корня, что и сохранившийся в диалектах глагол бучать – жужжать . Бьчела > пчела после падения редуцированных (ь) и оглушения б перед ч. А букашка от букать, бучать. А бык – это суффиксальное производное от той же основы, но с чередованием бы — бу — бъ.
Насмарку
Слово возникло путем сращения предлога «на» и существительного «смарка» – стирка, счистка. Буквально – стирание того, что написано на доске. В современном русском языке означает впустую, без положительного результата.
Говори правильно!
Надеть и одеть
Для запоминания употребления глаголов «одеть» и «надеть» существует известное мнемоническое правило: «Одевают Надежду, а надевают одежду». Забавно, что в фильме «Ирония судьбы, или С легким паром!» главная героиня Надя, учительница русского языка, произносит фразу с ошибкой: «… Я забыла одеть праздничное платье» (надо: надеть).
Произноси правильно!
АпocтрОф;
АcимметрИя;
АэропОрт, аэропОрты, в аэропортУ.
Оксана ЛОГАШОВА
Гатчинская правда, № 127 (20421) от 7 ноября